Sljedeći uslovi korištenja važe za korištenje platforme Knowunity, koju nudimo i kojom upravljamo mi, Knowunity GmbH, Rosenstr. 16, 10178 Berlin, za korisnike i korisnice koji žele da postavljaju obrazovne sadržaje na Knowunity kao tzv. „Knower“. Ovi uslovi važe pored Opštih uslova korištenja za korisnike.

1. Uslovi za postavljanje Knows; Zaključenje ugovora

1.1 Postavljanje sadržaja je moguće samo ako si se registrovao/la kao korisnik/ca Knowunityja (u besplatnoj ili plaćenoj verziji) i ako si, pored Opštih uslova korištenja, prihvatio/la i ove posebne uslove korištenja za Knower.

1.2 Ako još nisi navršio/la 18 godina, tvoji zakonski zastupnici moraju dati saglasnost da budeš aktivan/na kao Knower i da prihvatiš ove uslove.

1.3 Sadržaje možeš postavljati samo ako nisi preduzetnik. Ako se tvoj status promijeni, moraš nas o tome odmah obavijestiti putem e-maila: [email protected].

1.4 Ugovor se zaključuje kada prilikom prvog postavljanja sadržaja prihvatiš aktuelne posebne uslove korištenja za Knower.

2. Pravo na odustanak i prestanak prava na odustanak

Kompletno obavještenje o pravu na odustanak nalazi se ovdje. Napomena: Pravo na odustanak prestaje prije vremena nakon što si – uz znanje o prestanku prava na odustanak i uz saglasnost tvojih roditelja ili zakonskih zastupnika – izričito pristao/la da ti omogućimo postavljanje sadržaja. U našoj e-mail potvrdi ćemo potvrditi da si – uz saglasnost tvojih roditelja ili zakonskih zastupnika – dao/la ovu saglasnost i da ste ti i tvoji roditelji bili upoznati sa time da si pristankom izgubio/la pravo na odustanak.

3. Detalji o Knows i nedozvoljeni sadržaji

3.1 Sadržaji označavaju informacije i obrazovne materijale u obliku tekstova, grafika, slika, videozapisa, prezentacija, audiodatoteka ili drugih medija ili kombinacija sadržaja, koji služe za prenošenje školskog znanja.

3.2 Povremeno Knowunity poziva da se kreiraju sadržaji na određene teme. Ako želiš da učestvuješ, možeš kao Knower izabrati do tri teme sa liste i imaš sedam dana (jednu sedmicu) od izbora da postaviš sadržaj na Knowunity. Sadržaj će zatim biti pregledan i odobren od strane nas, ukoliko ispunjava zahtjeve i ima odgovarajući kvalitet.

3.3 Smiješ postavljati samo one sadržaje na Knowunity koje si u potpunosti (u pogledu svih elemenata) sam/a kreirao/la ili, ako si ih kreirao/la zajedno sa drugima ili koristiš materijal trećih lica, moraš dokazivo imati potrebna prava da ih postaviš na Knowunity i da Knowunityju ustupiš prava navedena u tački 4. Ako to ne možeš dokazati, nije dozvoljeno uključivanje takvih sadržaja trećih lica.

3.4 Ne smiješ postavljati sadržaje koji sadrže elemente za koje ne možeš ustupiti prava kao što je opisano u tački 4. Zbog toga Knows ne smiju sadržavati (ni u cijelosti ni djelimično):

Izvode iz školskih ili drugih knjiga, časopisa, novina ili drugih izdanja izdavača,
Izvode iz radnih/vježbovnih svezaka trećih lica,
Tekstove zadataka/ispita, radne listove ili skice rješenja nastavnika, osim ako za to nemaš izričitu pisanu saglasnost,
Videozapise, fotografije, grafike, tekstove ili druge sadržaje trećih lica (npr. sa interneta), ako za to nemaš dokazivo pravo.

3.5 Nikada ne navodi u svojim sadržajima imena ili druge lične podatke drugih (npr. školskih drugova ili nastavnika), kao ni svoje pravo ime i druge lične podatke o sebi ili drugima. Ako je izuzetno potrebno za obrazovnu svrhu prikazati osobe ili navesti njihove lične podatke, moraš imati dokazivu saglasnost te osobe.

3.6 Sljedeće sadržaje – bez obzira na dio Knowunity platforme i oblik (tekst, mediji itd.) – ne smiješ postavljati, objavljivati ili na drugi način širiti na Knowunityju:

Viruse ili druge oblike programskog koda;
Pornografske, seksističke, rasističke, uvredljive, klevetničke sadržaje, sadržaje koji podstiču ili veličaju nasilje ili prijete nasiljem, sadržaje koji potiskuju manjine ili podstiču mržnju, ili druge nezakonite ili nemoralne sadržaje;
Sadržaje koji diskriminišu druge na osnovu porijekla, boje kože, spola, seksualne orijentacije, bolesti ili drugih karakteristika;
Namjerno obmanjujuće ili neistinite sadržaje;
Materijal zaštićen autorskim pravom ili sadržaje koji ga sadrže, bez dokazivog prava na korištenje (vidi tačku 3.4);
Reklamni materijal u bilo kojem obliku, osim ako Knowunity nije izričito dao saglasnost u pisanom obliku;
Druge nezakonite sadržaje.

Također si dužan/na da poštuješ i slijediš naše Smjernice zajednice (Community Guidelines), koje možeš pronaći ovdje.

3.7 Zabranjeno je manipulisati uspjehom sadržaja koji utiče na naknadu (vidi tačku 5), posebno vještačkim povećanjem broja pregleda ili „sviđa mi se“ reakcija, bilo tehničkim sredstvima (npr. botovima), bilo neprimjerenim uticajem na treća lica da pregledaju sadržaj ili daju „sviđa mi se“. Knowunity zadržava pravo da privremeno obustavi isplate u slučaju osnovane sumnje na zloupotrebu, kao i da privremeno ili trajno blokira korisničke naloge, u zavisnosti od okolnosti.

3.8 Kršenje jednog ili više pravila iz tačaka 3.3 do 3.7 može dovesti do trenutnog uklanjanja sadržaja i/ili privremene ili trajne blokade ili brisanja tvog naloga. Više o tome u tački 6.

3.9 Ne postoji pravna obaveza za objavljivanje sadržaja koje si postavio/la.

4. Ustupanje prava korištenja na sadržajima

4.1 Postavljanjem sadržaja ustupaš Knowunityju isključivo pravo da postavljene sadržaje umnožava, distribuira, javno učini dostupnim, uključujući pravo da ih učini dostupnim za preuzimanje trećim licima, kao i pravo na izmjenu (uključujući prevođenje i promjenu stila) i preradu, pravo da izmijenjene i prerađene sadržaje umnožava, distribuira i javno učini dostupnim, besplatno ili uz naknadu. Knowunity može sadržaje posebno koristiti na platformi Knowunity za pristup drugih korisnika, na internetu i u Knowunity aplikacijama, i omogućiti im preuzimanje za ličnu upotrebu. Sva ustupljena prava Knowunity može prenijeti na treća lica.

4.2 Navedena prava se ustupaju bez teritorijalnih ograničenja, posebno na svjetskom nivou.

4.3 Ustupanje prava korištenja važi na neodređeno vrijeme.

4.4 Postavljanjem sadržaja garantuješ da posjeduješ sva prava intelektualne svojine na sadržaju i da tvoj sadržaj ne krši lična prava drugih osoba.

5. Naknada i isplata

5.1 U zavisnosti od uspjeha tvojih sadržaja, koji se procjenjuje na osnovu broja pregleda i „sviđa mi se“ reakcija drugih korisnika, dobijaš naknadu.

5.2 Sadržaji kreirani prema „listi tema“ (tačka 3.2) podliježu posebnoj naknadi, koja uzima u obzir i nivo težine. U listi tema navodimo predviđenu naknadu. Naknada se isplaćuje samo ako sadržaj ispunjava zahtjeve iz liste tema, ima odgovarajući kvalitet i postavljen je prije isteka roka.

5.3 Isplatu naknade možeš zatražiti kada na svom nalogu imaš najmanje 5,00 EUR. Isplata se vrši putem bankovnog transfera. Ovo zahtijeva tačno navođenje tvog punog imena, adrese, bankovnog računa (IBAN) i poreskog broja. Alternativno, možeš izabrati Amazon vaučer u iznosu isplate.

5.4 Pretpostavljamo da nisi obveznik PDV-a; ako jesi, moraš nas odmah obavijestiti putem e-maila.

5.5 Kada ukupne isplate od Knowunityja prema tebi premaše 100 EUR i imaš prebivalište u Švicarskoj ili drugoj zemlji EU osim Njemačke, moraš nam (nakon što pređeš granicu od 100 EUR) za svaku dalju isplatu poslati ispravnu fakturu na Knowunity GmbH, Haydnstraße 9, 71065 Sindelfingen, putem e-maila ili pošte. Bez fakture ne možemo izvršiti dalja plaćanja.

5.6 Napomena: Knowunity ne može pružiti pravne ili poreske savjete. Sam/a si odgovoran/na da provjeriš koje pravne i posebno poreske obaveze moraš ispuniti, kao i za prijavu svojih prihoda. Preporučujemo da se posavjetuješ sa stručnjacima.

6. Posljedice kršenja Smjernica zajednice i zakona

6.1 Ako prekršiš tačke 3.3 do 3.7, to može imati sljedeće posljedice:

Uklanjanje sadržaja koji si postavio/la (najblaža posljedica)
Privremena blokada tvog naloga (srednja posljedica)
Trajna deaktivacija tvog naloga i momentalni raskid ugovora (najstroža posljedica)

6.2 Knowunity odlučuje o posljedici kršenja tačaka 3.3 do 3.7 uzimajući u obzir posebno sljedeće okolnosti:

Težina prekršaja, posebno uzimajući u obzir uticaj na treća lica i druge posljedice
Očiglednost prekršaja
Namjere koje si imao/la, ako se mogu utvrditi
Broj prethodnih prekršaja, uzimajući u obzir ukupan broj i obim tvojih sadržaja

Primjeri:

Knower A postavlja sadržaj koji prikazuje, odobrava ili podstiče seksualizirano nasilje. Ovo je posebno težak slučaj koji bi doveo do trenutne i trajne deaktivacije naloga, jer se ozbiljno krše i Smjernice zajednice i zakon. Posebno su pogođena druga lica, naročito žrtve seksualiziranog nasilja i eventualno prepoznatljive osobe u objavi. Ostale okolnosti (namjere, prethodni prekršaji, očiglednost) nisu relevantne zbog težine prekršaja i uticaja na druge.
Knower B postavlja fotografiju na kojoj su u prvom planu dvije osobe, a u pozadini (teško prepoznatljiva, ali poznanicima ipak prepoznatljiva) još jedna osoba. Osobe u prvom planu su dale saglasnost za korištenje fotografije. Osoba u pozadini nije pitana. Sadržaj objave nema karakter koji bi mogao štetiti ugledu te osobe. Prethodno nije bilo prekršaja od strane Knowera B. Nema posebne zle namjere. Ovdje ne bismo smatrali slučaj teškim i samo bismo uklonili sadržaj, jer činjenica da je osoba u pozadini jedva prepoznatljiva ne predstavlja težak prekršaj. Mnogi ljudi ne znaju da je u principu zabranjeno objavljivati fotografije na kojima su u pozadini (jedva) prepoznatljive osobe bez njihove saglasnosti, pa ni očiglednost prekršaja nije velika.
Knower B ponovo postavlja istu fotografiju nakon uklanjanja i dobijenog objašnjenja, jer smatra da „to mora biti dozvoljeno“. Težina prekršaja se nije promijenila, ali sada Knower B zna da fotografija krši Smjernice zajednice i zakon. Ovo je očigledan i namjeran prekršaj i ponovljen je u kratkom roku. Zbog ukupnih okolnosti, nalog Knowera B bi bio privremeno blokiran. Ako bi Knower B nakon ukidanja blokade ponovo napravio/la isti ili sličan prekršaj, nalog bi bio trajno deaktiviran.

6.3 Kada Knowunity sazna za prekršaj tačaka 3.3 do 3.7, sprovodi se sljedeća procedura:

Očigledno nezakoniti sadržaji se odmah uklanjaju.
Nakon toga, osoba koja je postavila sadržaj se obavještava o uklanjanju i razlozima.
Ako sadržaj nije očigledno nezakonit, osobi koja ga je postavila omogućava se izjašnjenje u roku od tri radna dana. Nakon toga Knowunity odlučuje o uklanjanju sadržaja i obavještava osobu o odluci i razlozima.
Ako okolnosti opravdavaju privremenu blokadu ili trajnu deaktivaciju naloga, osoba se o tome prethodno upozorava i obavještava o razlozima. Omogućava se izjašnjenje u roku od tri radna dana. Nakon toga Knowunity odlučuje o blokadi ili deaktivaciji naloga.
Vlasnik blokiranog/deaktiviranog naloga može protiv odluke Knowunityja pokrenuti postupak pred nadležnim građanskim sudom.

7. Trajanje ugovora, otkaz i posljedice otkaza

7.1 Ugovor se zaključuje na neodređeno vrijeme.

7.2 Nakon otkaza više ne možeš postavljati sadržaje. Ako imaš preostali iznos na računu, tvoja je odgovornost da prije otkaza zatražiš isplatu. U suprotnom, iznos propada.

7.3 Otkaz nema uticaja na ustupanje prava korištenja i time na pravo Knowunityja da objavljuje tvoje sadržaje.

8. Odgovornost

8.1 Odgovaramo za namjeru i grubu nepažnju. Također odgovaramo za nepažljivo kršenje obaveza čije ispunjenje omogućava pravilno izvršenje ugovora, čije kršenje ugrožava ostvarenje svrhe ugovora i na čije poštovanje redovno možeš da računaš kao korisnik. U tom slučaju odgovaramo samo za predvidivu, tipičnu štetu. Isto važi i za povrede obaveza naših izvršilaca.

8.2 Ova ograničenja odgovornosti ne važe u slučaju povrede života, tijela ili zdravlja, niti ako smo prevarno prećutali nedostatak ili preuzeli garanciju za svojstva stvari. Odgovornost po Zakonu o odgovornosti za proizvode ostaje nepromijenjena.

9. Izmjena uslova korištenja

Knowunity ima pravo da izmijeni ove Opšte uslove korištenja ako je to potrebno i ako korisnici time nisu protivno načelu savjesnosti i poštenja stavljeni u nepovoljan položaj. Mogu se mijenjati i kao reakcija na nove tehničke razvoje, promjene sudske prakse, pravne situacije ili iz sličnih razloga. Izmjene će korisnicima biti prethodno saopštene u pisanom obliku. Izmjene koje značajno narušavaju ugovornu ravnotežu zahtijevaju izričitu saglasnost korisnika. U suprotnom, smatrat će se prihvaćenim ako korisnici ne ulože prigovor u roku od šest sedmica od prijema obavještenja u pisanom obliku. Knowunity će u obavještenju izričito ukazati na ovo i posljedice. U slučaju prigovora, Knowunity ima pravo da raskine ugovor sa rokom od dvije sedmice. Također, Knowunity ima pravo na vanredni otkaz ako nastavak ugovora nije razuman uzimajući u obzir interese Knowunityja i korisnika.

10. Jezik ugovora, primjenjivo pravo i dodatne informacije

10.1 Ugovor se zaključuje na njemačkom jeziku. Primjenjuje se pravo Savezne Republike Njemačke. Ako imaš prebivalište u državi članici EU ili Švicarskoj, obavezne odredbe te države ostaju nepromijenjene.

10.2 Evropska unija je uspostavila platformu za vansudsko rješavanje potrošačkih sporova („OS-platforma“), dostupnu na http://ec.europa.eu/consumers/odr. Platforma služi kao kontakt tačka za vansudsko rješavanje sporova u vezi sa ugovornim obavezama iz online ugovora. Prema § 36 Zakona o rješavanju potrošačkih sporova, Knowunity ukazuje da nije obavezan niti spreman da učestvuje u postupku pred potrošačkim arbitražnim tijelom.

11. Klauzula o djelimičnoj ništavosti

Ako su pojedine odredbe ovog ugovora nevažeće ili neizvršive ili postanu takve nakon zaključenja ugovora, to ne utiče na valjanost ugovora u cijelosti. Umjesto nevažeće ili neizvršive odredbe primjenjuje se ona važeća i izvršiva odredba čiji su efekti što je moguće bliži ekonomskoj svrsi koju su ugovorne strane željele da postignu nevažećom ili neizvršivom odredbom.

OBAVJEŠTENJE O PRAVU NA ODUSTANAK ZA KNOWER

Obavještenje o odustanku

PRAVO NA ODUSTANAK

Imaš pravo da odustaneš od ovog ugovora u roku od četrnaest dana bez navođenja razloga.

Rok za odustanak je četrnaest dana od dana zaključenja ugovora.

Da bi iskoristio/la pravo na odustanak, moraš nas (Knowunity GmbH, Rosenstr. 16, 10178 Berlin, Tel.: +49 30 52001583, E-mail: [email protected]) obavijestiti jasnom izjavom (npr. pismom poslanim poštom ili e-mailom) o svojoj odluci da odustaneš od ovog ugovora. Možeš koristiti priloženi obrazac za odustanak, ali to nije obavezno.

Za poštovanje roka za odustanak dovoljno je da pošalješ obavještenje o ostvarivanju prava na odustanak prije isteka roka.

POSLJEDICE ODUSTANKA

Ako odustaneš od ovog ugovora, vratit ćemo ti sve uplate koje smo od tebe primili, uključujući troškove isporuke (osim dodatnih troškova koji nastanu ako si izabrao/la drugačiji način isporuke od najpovoljnije standardne isporuke koju nudimo), bez odlaganja i najkasnije u roku od četrnaest dana od dana kada smo primili obavještenje o tvom odustanku od ovog ugovora. Za povrat sredstava koristit ćemo isto sredstvo plaćanja koje si koristio/la prilikom prvobitne transakcije, osim ako se izričito ne dogovorimo drugačije; ni u kojem slučaju ti neće biti naplaćeni troškovi zbog povrata.

PRESTANAK PRAVA NA ODUSTANAK

Pravo na odustanak prestaje kod ugovora o isporuci digitalnog sadržaja koji nije isporučen na fizičkom nosaču podataka, a za koji je potrošač obavezan da plati cijenu, ako

je trgovac započeo izvršenje ugovora,
je potrošač izričito pristao da trgovac započne izvršenje ugovora prije isteka roka za odustanak,
je potrošač potvrdio da je upoznat sa time da pristankom iz tačke 2 gubi pravo na odustanak, i
je trgovac potrošaču dostavio potvrdu u skladu sa § 312f BGB.

INFORMACIJA O OBRASCU ZA ODUSTANAK

Obrazac za odustanak

(Ako želiš da odustaneš od ugovora, popuni ovaj obrazac i pošalji ga nazad.)

–

Za: Knowunity GmbH, Rosenstr. 16, 10178 Berlin, E-mail: [email protected]:

–

Ovim odustajem/odustajemo () od ugovora koji sam/smo () zaključio/la/li o kupovini sljedeće robe ()/pružanju sljedeće usluge ()

–

Naručeno dana ()/primljeno dana ()

–

Ime potrošača

–

Adresa potrošača

–

Potpis potrošača (samo ako se šalje na papiru)

–

Datum

(*) Nevažeće precrtati.